Automations for agencies
Content repurposing and scheduling for agencies
Most agencies I talk to mention the same thing: new client onboarding means the same twenty emails every time. The content repurposing deals with it quietly while the team is heads-down on client deliverables. Turns one piece of content into posts for each platform and schedules them.
Where agencies lose time today
- New client onboarding means the same twenty emails every time.
- Proposals are copied from the last one and edited by hand.
What it looks like in practice
Take a six-person marketing agency on monthly retainers as an example. You drop one new piece of content into a folder. By the afternoon there are drafts for LinkedIn and other channels waiting for approval. You tweak one line, approve them, and they're scheduled for the week.
How it works for agencies
For a six-person marketing agency on monthly retainers, the flow is short and predictable.
- You drop in a video, article or listing.
- AI drafts posts for each platform in your voice.
- Drafts go to a sheet or Notion for approval.
- Approved posts are scheduled.
- You see what went out each week.
Tools it connects to
You keep working in Google Sheets and LinkedIn. The content repurposing sits alongside, built with OpenAI, n8n and Buffer.
Questions from agencies
Does the content repurposing work with Google Sheets?
It depends on your Google Sheets plan. Some tools open their data through an API and some keep it locked, so before we start I check what yours allows. If a direct connection isn't possible, I'll say so and suggest a workaround before you pay anything.
What happens if something breaks?
The content repurposing sends you an alert when a step fails, so it never fails quietly in the middle of a busy week. You can fix small things with the notes I leave, or add the care plan at $49 a month and I'll handle it.
Can I change how it works later?
Yes. The content repurposing keeps its messages, timings and rules in settings or a simple sheet you can edit. For bigger changes, such as a new step for your clients, message me and I'll quote it first.
Want this for your agency business?
Tell me how your agency business handles this today. I'll reply with what I'd build, what it costs and how long it takes.
Get this built